Визит китайской делегации

В «Белом Доме»---день международных визитов. Кроме американских космических спецов в последний сентябрьский день в областной администрации побывала делегация из Китая. Гости из провинции со звучным названием Хэйлуньцзян приехали во главе с заместителем председателем народного правительства Сунь Яо. Итогом встречи с нашим губернатором должно стать подписание меморандума о сотрудничестве. Китайцы приехали не с таком: в качестве гуманитарного груза для погорельцев они привезли 40 тонн риса и 8 тонн яблок.
Илья Севостьянов вникал в тонкости восточной дипломатии:

Язык, который частенько сравнивают со щебетом птиц---разнёсся эхом по коридорам «Белого Дома». Делегаты из далёкой Маньчжурии---из провинции Хэйлуньцзян прибыли с дружественным визитом. Ознакомились с промышленным потенциалом области и преступили к деловой беседе.

Николай ВИНОГРАДОВ губернатор Владимирской области: «Мы готовы к диалогу, мы открыты для сотрудничества. Нет сомнения, что результат будет, у нас всё получится».

Рис уже разгружен, яблоки тоже ждут, когда в их китайскую кожицу вопьются зубы россиян. Гости из Поднебесной не поскупились на гуманитарную помощь для погорельцев: риса привезли 40 тонн, яблок---восемь тонн! Губернатор заручился одобрением китайцев распределить этот огромный объём продовольствия не только между погорельцами, но и между социальными учреждениями региона... А далее возникли трудности перевода. Переводчица едва-едва одолела пассаж: «руководствуясь принципом разделения властей». И лишь тогда облегчённо вздохнула, когда поняла, что компартия---это тоже самое, что и коммунистическая партия. А глава делегации Сунь Яо пришёл в неописуемый восторг, когда узнал, какой политической ориентации придерживается его визави.
Николай ВИНОГРАДОВ губернатор Владимирской области: «Я как и гости из Китая являюсь членом коммунистической партии. И этим горжусь»!

38-ми миллионный Хэйлунцзян самый лесистый,
самый зерновой, и самый близкий нам по духу регион Китая. Контакты с Россией---наитеснейшие. Николай Виноградов предложил сотрудничество в разных областях, ориентируя прежде всего на текстильное производство. Впрочем, китайским предпринимателям открыты двери и в нашу медицину и общепит, и в сферу услуг. Меморандум о совместном сотрудничестве стал итогом двустороннего диалога.

Николай ВИНОГРАДОВ губернатор Владимирской области: «Чтобы мне не за всё отвечать, я попросил заместителя губернатора подписать меморандум. Надеюсь, вы не против».

Илья Севостьянов, Евгений Матвеев