Лир в тулупе - вполне по-шекспировски

Новый театральный сезон – 161 по счету и новая громкая премьера. Завтра на сцене владимирского театра драмы дают шекспировского “Короля Лира”. Каким увидел произведение великого классика режиссер-постановщик Линас Зайкаускас и какими предстанут герои трагедии перед владимирским зрителем, узнал Олег Беспалов.

Подготовка спектакля началась в июне: режиссер-постановщик Линас Зайкаускас из тех людей, которые любят работать быстро, но качественно. Летом хочется в отпуск, но актеры погрузились в образы своих героев и начали учить непростые шекспировские тексты. Собственно, язык Шекспира - это то, что режиссер оставил неприкосновенным.  Зато внешне сама постановка смотрится как бытовая, хотя и очень экспрессивная зарисовка наших времен. Более или менее титулованные особы носят тулупы, шапки-ушанки, рабочие спецовки, цивильные пиджаки и военные френчи.

- Я вас не знаю. Но в лице у вас есть что-то такое, что покоряет... (отрывок из спектакля)

Впрочем, для того, чтобы узнать героев, не нужно сверяться с программкой спектакля. Во времена самого Шекспира актеры, игравшие античные роли, тоже не носили хитоны и туники - они были одеты в модные по тем временам костюмы. Так что традиция "осовременивания" имеет давнюю историю. Итак, жил да был один король, и было у него три дочери. Две умных, а третья... скромная. И решил король выбрать, кому из них оставить свое царство. Как решает режиссер вопросы драматургии, зрители увидят сами, но страсти в спектакле кипят воистину шекспировские.

- Кто я? Потому что мое королевское достоинство и некоторые другие признаки подсказывают мне, будто у меня есть дочь. (отрывок из спектакля)

Вопросы декораций в спектакле решены с известным вкусом, хотя и по принципам минимализма. Откуда куча камней на сцене? Да потому что сам король Лир постоянно жалуется, что из этого материала сделаны людские сердца. Зачем у кулис висит кровельное железо? Потому что режиссер-постановщик остановил свой выбор на натуральных материалах, с помощью которых актеры смогут максимально выплеснуть эмоции своих героев.

- Ногтями исцарапает волчица лицо тебе.  Не думай!  Я верну всю мощь, которой я лишился ... (отрывок из спектакля)

"Король Лир", как известно, трагедия, так что многих героев ждут очень серьезные неприятности. Мечи и кинжалы из средневековья, режиссер, конечно, использовать не стал. Зато по ходу действия появляется ружье, которое по всем канонам сценического искусства обязательно должно выстрелить.