Владимир - Эрланген: не близнецы, но братья

2008 год во Владимире проходит под знаком 25-летия партнерских связей нашего города с немецким Эрлангеном. В далекие восьмидесятые, когда мир делился на два лагеря, было положено начало этому незаурядному сотрудничеству западногерманского и русского городов. С годами оно становилось только крепче, глубже, разностороннее, наконец, приобрело черты настоящей дружбы.

В конце октября несколько сотен владимирцев посетили Эрланген и побывали на юбилейных торжествах. В составе официальной делегации из Владимира - глава города Александр Рыбаков, представители мэрии и Совета народных депутатов, педагоги, медики, творческие коллективы, студенты, школьники, члены молодежных объединений.

В праздничной программе, которую подготовили эрлангенцы, было всё: торжественное собрание в эрлангенской ратуше, художественные выставки, концерты владимирских и немецких танцоров и музыкантов, театральные представления и даже настоящий бал, на котором все присутствующие танцевали традиционные вальсы и мазурки.

Особенно трогательным было общение ветеранов второй мировой войны, которые сумели победить вражду и ненависть друг к другу. Бывший офицер германской армии Фриц Виттман, который много лет провел в плену на территории CCCР, и член владимирского Совета фронтовиков при главе города, ветеран Великой Отечественной войны Николай Щелконогов посетили Центральное кладбище Эрлангена буквально держась за руки. Николай Матвеевич уже не в первый раз в Германии. После одной из предыдущих поездок он написал текст для гимна Эрлангену, который был исполнен на торжественном вечере в ратуше и сорвал бурные овации.

Одним же из самых сильных по эмоциональному накалу зрелищ стал футбольный матч между владимирской и эрлангенской командами. Игроки, в числе которых были мэры обоих городов, собрались на большом футбольном поле, где ни одной минуты не играли «спустя рукава». Сначала немцы теснили, и первый тайм закончился 2:0 в пользу хозяев. Во втором владимирцы добавили скоростей и смели немецкую оборону. Итог дружеской встречи - 3:2 в пользу наших. Два гола в немецкие ворота забил мэр Владимира Александр Рыбаков.

Все три дня на немецкой земле владимирцы буквально купались в дружеских чувствах и гостеприимстве эрлангенцев. А.П.Рыбаков в поздравлении жителям города-побратима выразил уверенность, что наши партнерские отношения будут эволюционировать, развиваться и крепнуть, и от души пожелал эрлангенцам всех благ и процветания, дальнейшего укрепления экономических и культурных связей и, конечно, многих запоминающихся встреч на гостеприимной и щедрой земле как Эрлангена, так и Владимира.
Татьяна Макарова.