Владимирские артисты представили спектакль "Мужчина и женщина" в Эрлангене

Полный восторг зрительного зала. Таким запомнится собственное выступление актерам владимирского академического театра драмы на баварской земле. Труппа в составе 20 человек побывала на праздновании юбилея партнерских связей в Эрлангене, войдя в состав "культурного десанта".

В Германии артисты провели 5 дней. Для них, как и для всех членов делегации, была подготовлена обширная программа. Выступление было удачным. По словам Бориса Гунина, "публика долго не отпускала со сцены". На главной сценической площадке Эрлангена владимирцы представили пластическую фантазию "Мужчина и женщина". Этот спектакль для показа отобрали сами немцы. Сочетание музыки и пластики - во многом именно это предопределило выбор. У спектакля нет "трудностей перевода".

БОРИС ГУНИН, ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР ВЛАДИМИРСКОГО ТЕАТРАЛЬНОГО КОМПЛЕКСА: "Этот спектакль не имеет языкового барьера. Он понятен всем, не нужно ничего переводить. Он понятный, интернациональный, общемировой. И потом он очень легкий в транспортировке. Это тоже момент немаловажный. Здесь не нужно везти огромные декорации наши, 3 чемодана - и вперед."

Во Владимир едет "Ревизор". Премьера спектакля по бессмертному гоголевскому произведению состоится уже 31 октября. "Ревизора" поставил Сергей Морозов - главный режиссер новгородского драматического театра. Этот "владимирский" опыт для Морозова - второй. Для нашей драмы он уже ставил "Свадьбу Кречинского". В "Ревизоре" настоящий "звездный состав". Немало ярких, молодых актеров. В частности, роль Хлестакова исполняет Антон Карташов. На сцену выйдут и три народных артиста. Леонид Соловьев, Галина Иванова и Михаил Асафов. Асафов сыграет роль городничего.

БОРИС ГУНИН, ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР ВЛАДИМИРСКОГО ТЕАТРАЛЬНОГО КОМПЛЕКСА: "Я не могу сказать, что это классическое или авангардное решение спектакля. Это наше сегодняшнее понимание тех проблем, которые волновали Гоголя. Это очень созвучно нашему дню, нашему времени. "