Во Владимире подвели итоги городского этапа игр страноведения
29.11.2007 15:20 Рубрика: Общество
Знаете ли вы Германию так, как знают ее в "Евроклубе"? Страноведческая игра между старшеклассниками городских школ Владимира прошла во дворце культуры молодежи. Такие игры проводятся уже 10 лет. На этот раз предметом изучения стала Германия.
Катя играет водителя автобуса. Из команды школы №36 она единственная была в Германии. Понять что происходит, могут лишь некоторые члены жюри и зрители, знающие немецкий. Поэтому от перевода отказываться не стали.
АНАСТАСИЯ КУВШИНОВА, УЧЕНИЦА ШКОЛЫ №36: "Мы ездили по разным городам Германии и каждый человек хотел попасть в какой-то именно город".
Это было творческое задание - визитка: "Германия глазами школьников". Такие сценки показывали все команды, участвовавшие в конкурсе страноведения.
КРИСТИНА КОСТРОВА, ШКОЛА № 15: "Ну, мы хотим быть очень яркими, чтобы мы выделялись из толпы и у нас выступление веселое, смешное и музыкальное".
Это не первая игра. Страны Европы владимирские школьники изучают уже 10 лет. За это время в их поле зрения попадали все государства, председательствовавшие в Евросоюзе. Но всегда со сцены звучала английская речь. На этом конкурсе впервые заговорили на немецком. И уже с первых минут у членов жюри возникли вопросы.
НАТАЛЬЯ КОРСАКОВА, ЧЛЕН ЖЮРИ, ПРЕПОДАВАТЕЛЬ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА ЭРЛАНГЕНСКОГО ДОМА: "Ну, конечно, немецкая речь оставляет желать лучшего. Честно сказать. Языковая подготовка в школах я думаю, это всем известно, я тут ничего нового не скажу, она страдает".
Что дарят родители первоклашкам в Германии, какую картину в немецком музее облили кислотой и потом повесили в рамку, а также вопросы по географии. Теоретическая часть конкурса разочаровала жюри еще больше, нежели "плохой немецкий". На многие поставленные вопросы так и не нашлось ответа.
НАТАЛЬЯ КУРИЦЫНА ОРГАНИЗАТОР КОНКУРСА, РУКОВОДИТЕЛЬ "ЕВРОКЛУБА": "Еще будем разговаривать на совете клуба, потому что ребята сами выбирали то, по каким вопросам они сегодня давали ответы".
В итоге победила команда школы №36. Теперь у ребят есть шанс получить 2 места в международном лагере под Берлином. Поездка состоится в 2008 году в рамках молодежного обмена. Следующий этап страноведческой игры состоится в апреле будущего года. Предметом изучения станет страна, которая будет выбрана председателем Евросюза в декабре 2007-ого.
Катя играет водителя автобуса. Из команды школы №36 она единственная была в Германии. Понять что происходит, могут лишь некоторые члены жюри и зрители, знающие немецкий. Поэтому от перевода отказываться не стали.
АНАСТАСИЯ КУВШИНОВА, УЧЕНИЦА ШКОЛЫ №36: "Мы ездили по разным городам Германии и каждый человек хотел попасть в какой-то именно город".
Это было творческое задание - визитка: "Германия глазами школьников". Такие сценки показывали все команды, участвовавшие в конкурсе страноведения.
КРИСТИНА КОСТРОВА, ШКОЛА № 15: "Ну, мы хотим быть очень яркими, чтобы мы выделялись из толпы и у нас выступление веселое, смешное и музыкальное".
Это не первая игра. Страны Европы владимирские школьники изучают уже 10 лет. За это время в их поле зрения попадали все государства, председательствовавшие в Евросоюзе. Но всегда со сцены звучала английская речь. На этом конкурсе впервые заговорили на немецком. И уже с первых минут у членов жюри возникли вопросы.
НАТАЛЬЯ КОРСАКОВА, ЧЛЕН ЖЮРИ, ПРЕПОДАВАТЕЛЬ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА ЭРЛАНГЕНСКОГО ДОМА: "Ну, конечно, немецкая речь оставляет желать лучшего. Честно сказать. Языковая подготовка в школах я думаю, это всем известно, я тут ничего нового не скажу, она страдает".
Что дарят родители первоклашкам в Германии, какую картину в немецком музее облили кислотой и потом повесили в рамку, а также вопросы по географии. Теоретическая часть конкурса разочаровала жюри еще больше, нежели "плохой немецкий". На многие поставленные вопросы так и не нашлось ответа.
НАТАЛЬЯ КУРИЦЫНА ОРГАНИЗАТОР КОНКУРСА, РУКОВОДИТЕЛЬ "ЕВРОКЛУБА": "Еще будем разговаривать на совете клуба, потому что ребята сами выбирали то, по каким вопросам они сегодня давали ответы".
В итоге победила команда школы №36. Теперь у ребят есть шанс получить 2 места в международном лагере под Берлином. Поездка состоится в 2008 году в рамках молодежного обмена. Следующий этап страноведческой игры состоится в апреле будущего года. Предметом изучения станет страна, которая будет выбрана председателем Евросюза в декабре 2007-ого.
Источник публикации: ВладТВ. Общество
www.vladimironline.ru