Чистые капли звенящей американской радуги

Концерт американского хора высшей школы г. Пиалу вызвал фурор в Областной филармонии. На входе толпились люди всех возрастов, спрашивая, нет ли лишнего билетика? Те, кому еще не доводилось услышать гостей профессора Эдуарда Маркина, приехавших во Владимир в рамках проекта «Американская музыка в русской школе», удивлялись, откуда такой ажиотаж.

История культурного сотрудничества хоровых коллективов нашего областного центра и США ведет свое начало с 1988 года, когда Эдуард Митрофанович пригласил в г. Владимир «Хор мира» г.Сиэтла. Тогда американские гости буквально влюбились в наш город и коллективы профессора Маркина. С тех пор они к нам и мы к ним приезжали с гастролями четырежды. Был реализован и совместный концертный проект в Чили. Два года назад хор девочек под управлением Э.Маркина покорил г. Пиалу своей концертной программой «Русская музыка в американской школе». В ходе сегодняшнего ответного визита, состоявшегося при поддержке администрации г. Владимира, 34 хориста из высшей школы г.Пиалу выступили перед несколькими сотнями учащихся владимирских средних школ и смогли пообщаться с молодыми владимирцами. Концерт в филармонии стал завершающим мероприятием фестиваля американской музыки во Владимире.

На сцене единым дружным коллективом выстроились маркинские хоры мальчиков и девочек и хоровая капелла, а также американские гости. Хористы-мужчины высшей школы г. Пиалу были одеты в черные брюки и черные рубашки, длинные черные платья девушек украшали объемные однотонные шарфы всех цветов радуги. После взаимных приветствий и слов благодарности профессор Маркин выступил дирижером сборного хора, открыв программу духовной песнью «Отче наш» М.Бортнянского. Изюминкой концерта стал «американский репертуар» всех коллективов, и почти все произведения даже русских композиторов, в адаптированных версиях, звучали на английском языке.

Выступлению хора девочек, камерного хора и хоровой капеллы Э.Маркина американские гости внимали из зала, живо реагируя на мастерски исполняемые произведения и подпевая шуточной ковбойской песне «Кареглазая девушка», шлягеру «Шоссе-66», спиричуэлам и популярным песням из кинофильмов. Публика равным образом выражала восхищение мастерством владимирских хористов. Перед выступлением хора мальчиков маэстро Маркин, перечислив все заслуги уникального коллектива, обратился к публике и представителям городских властей с призывом не дать уничтожить хор мальчиков. Областная администрация, пояснил Эдуард Митрофанович, закрыла школу исполнительского мастерства, где проходили «штучную» подготовку самые одаренные мальчишки, из которых потом вырастали замечательные музыканты - костяк хоровой капеллы. Профессор Маркин сопоставил случившееся с терактами в московском метрополитене, назвав политику обладминистрации терактом против культуры. «Хора мальчиков скоро не будет, - выразил тревогу народный артист России, Почетный гражданин города Владимира. - Я не прошу присутствующих на этом концерте подписывать какие-то воззвания в защиту школы, но прошу выразить вашу солидарность поднятием рук». Руки подняли практически все.

Когда настал черед выступления американского хора, слушатели испытали настоящее потрясение. Привыкшие к российской традиции пения в полный голос, владимирцы услышали западное многоголосье, почувствовав кожей почти тишину звучания колокольчиков ландыша или капелек радуги. Хористы спели произведение «Тоска по родине» едва ли в четверть голоса, словно не по нотам, а по переливам и неземным вибрациям. Руководителю и дирижеру Джорджу Гентону удалось сделать из хора отлаженный светомузыкальный инструмент, который не только звучал, но и словно расцвечивал воздух. Не случайно произведения программы гостей носили названия «Солнечный свет», «Песня о красоте летней ночи», «Бабочки (Песня о влюбленных, находящихся в разлуке)». При исполнении афро-американских песнопений «О глубокой печали» и о надежде на спасение солистки так виртуозно и артистично передавали страдания чернокожих рабов, что у слушателей перехватило дыхание. После каждого произведения зал реагировал не просто шквалом оваций и криками «браво», но буквально взрывался криками восторга. Гости завершили свою программу песней о том, что все мы должны вырастить своих детей. А концерт, длившийся три часа без антракта, закончился спиричуэлом в совместном исполнении всех хоров. Дирижеры Эдуард Маркин и Джордж Гентон обнялись под аплодисменты публики.
Римма АНДРЕЕВА.
Фото: Владимир ФИЛИМОНОВ.